Hereas at the general Sessions of the Peace held for the District of House Hlaalu at the Town of Balmora on the 16th day of First Seed in the year of the Reign of our Sovereign King Hlaalu Athyn Llethan, by the Grace of All Gods, King of Morrowind, Duke of Mournhold and Hlaalu Province; Defender of the People and the Law; Loyal Servant of the Empire; etc.

Arrille of the Port of Seyda Neen aforesaid, hath entered into Recognizance with Sureties, before us his Majesty's Magistrates of Peace, within the said District, whose Names are hereunder written:

We therefore his Majesty's said Magistrates, have hereby Licensed, and allowed the said Arrille to keep a Common Tradehouse, or Cornerclub, in the House wherein he now dwelleth, in the Port of Seyda Neen aforesaid, for three full years, from henceforth next ensuing, or till such other time as shall be by us, or some of our fellow Magistrates thereunto appointed; Provided that if the said Arrille do not from time to time during that time, well and truly observe the Articles hereafter mentioned, then this License shall presently cease, and be utterly void.

1st Item, That the said Arrille shall not suffer any Stranger, or unknown Traveler, to Lodge, or Stay, in or about his House, above one Day and one Night, without making the same known forthwith to the next Bailiff, or other Officer of this Town, to the end that the said Stranger, or unknown Traveler may be examined, by some Magistrate of Peace near adjoining.

2nd Item, That he shall not suffer any playing at Cards, Tables, Dice, Bowls, Nine-holes, or any other unlawful Game, or any Disorder, or Outrage in his House, Orchard, Garden, or Back-side, but shall keep good Order and Rule in his House.

3rd Item, That he shall not suffer any neighbor's Children, Servants, or Slaves to Tipple in his House at all, nor any other to Tipple in his house, otherwise than by the Statutes are allowed.

4th Item, That he doe not suffer any to Tipple in hours of Prayer, or Lesson, on any Emperor's or Festival days, nor at any time after the eighth hour of Night.

5th Item, That he shall not harbor any Rogues, Vagabonds, Tradeless men, nor other suspicious Persons, in or about his House.

6th Item, That he shall not Buy or take to Pawn, or suffer to be Bought or taken to Pawn in his House (to his knowledge) any goods of any unknown Traveler, or of any Neighbor's children, or Servants, or Slaves, or of any man's Wife, without the consent of their Parents, Masters, or Husbands respectively, and if any such Goods be offered to Sale, or Pawn, by any Stranger, he shall make the same known forthwith to the next Bailiff, or other Officer of the Town.

7th Item, That he doe not sell his best Drink above Four Drakes the Gallon, nor the second sort above Two Drakes the Gallon, nor suffer any Ash-Fowl to be Dressed or Eaten in his House, or on any other Victuals prohibited by the Laws of this Realm.

8th Item, That he shall not suffer any Bawdry, or Criminal Conversation, in or about his house, nor shall procure or cause to be Enticed any man to drink in his house, until he shall be Drunk, or distempered with Drink.

9th Item, That he shall not suffer any Luting, Drumming, or Dancing, in or about his house, on any Lesson Day, nor in time of Divine Service, on any Sacred Festival, or Holy-day.

10th Item, That he shall cause this License to be openly fixed up in the Hall-Room of his dwelling House, to the end that every one may see what Articles he is bound to observe.

Dated the day and year first above written.

Undersigned,

Master Velanda Omani
Master Nevena Ules
Master Dram Bero
Master Crassius Curio
Master Yngling Half-Troll